Британский английский и американский английский

Британский английский и американский английский

Как вы знаете, на английском языке говорят не только в Великобритании, но и в разных странах по всему миру: в США, Канаде, ЮАР, Австралии, Новой Зеландии, Ирландии, Индии и многих других. И, конечно же, в каждой стране язык имеет свои особенности – различия в произношении, орфографии или же даже свои собственные слова, характерные только для этой части англоговорящего мира.

Чаще всего сравнивают британский и американский варианты языка. Следует отметить, что это именно вариант, а не диалект, т.к. диалект существует только в устном виде (разговорные особенности), а вариант используется и для письма тоже.

Мы рассмотрим разницу британской и американской орфографии. Первое различие – в написании окончаний. В них буквы могут изменяться в зависимости от варианты, либо же вообще отсутствовать:

T-blog1

 

Второе различие – в удвоенных согласных: британский вариант предпочитает две буквы, а американский – только одну:

T-blog-2

 

Третье различие состоит в том, что варианты даже пишут некоторые буквы в разном порядке! Например:

T-blog-3

 

Также есть некоторое количество несистематических различий, таких, как:

T-blog-4

 

Осталось только запомнить все это. Let’s memorise (or memoriZe?) these rules!

Не откладывайте. Запишитесь на бесплатную консультацию!

Оставь заявку на бесплатный пробный урок

Оставляя заявку, вы соглашаетесь с правилами обработки данных
Call Now Button