Определение в английском языке

Определение в английском языке называется attribute. В русском языке определение — это второстепенный член предложения, который обозначает признак предмета и отвечает на вопрос: какая? какой? какие? какое? который? чей? чья? чье? чьи? В английском языке определение выполняет аналогичную функцию, отвечая на вопросы what? what kind of? – какой?; whose? – чей?; which? – который?; how much? how many? – сколько?
Определение может выражаться различными частями речи.

1) Прилагательным:

I like your new shoes. – Мне нравятся твои новые ботинки.

Если перед определяемым существительным стоит артикль, то прилагательное ставится между артиклем и существительным:

a car / a big car – машина / большая машина

Даже если прилагательных несколько, то все равно они все ставятся между артиклем и существительным:

a big red car – большая красная машина

2) Числительным:

This is the first book in the series. – Это первая книга в серии.

3) Причастием либо причастным оборотом:

That man standing near the door looks strange. – Мужчина, стоящий возле двери, выглядит странным.

The found treasure turned out to be fake. – Найденное сокровище оказалось подделкой.

4) Местоимением:

Look at your hands! – Посмотри на свои руки!

5) Существительным:

He doesn’t like making phone call. – Ему не нравится совершать телефонные звонки.

6) Существительным с притяжательным местоимением:

My brother’s car is black. – Машина моего брата черная.

7) Существительным с предлогом:

The handle of the window is broker. – Ручка окна сломана.

8) Наречием:

The text below is very difficult. – Текст внизу очень сложный.

9) Инфинитивом:

It was a disaster to wait for her for two hours! – Было ужасно ждать ее два часа!

10) Герундием:

I don’t like the idea of going there at night. – Мне не нравится идея идти туда ночью.

Как вы видите, определение в английском языке может быть выражено большим количеством частей речи, чем в русском. Будьте внимательны!