Герундий (The Gerund)
Что такое герундий в английском языке? Это глагольная форма – глагол с суффиксом –ing.
Например:
Walk – walking
Play – playing
Зачем же нам нужен герундий? Рассмотрим подробнее:
- Для образования отглагольного существительного:
Swimming is good for your health. – Плавание полезно для здоровья.
- После некоторых глаголов, которые нужно просто запомнить:
Avoid – избегать
Consider – обдумывать
Continue – продолжпть
Delay – откладывать, задерживать
Deny – отказывать
Enjoy – наслаждаться
Escape – убегать, покидать
Excuse – извинять
Fancy – любить, нравиться
Finish – заканчивать
Forgive – прощать
Imagine – представлять себе
Insist on – настаивать на
Involve – включать (в себя)
Keep (=continue) – продолжать
Look forward to – ожидать
Mention – упоминать
Mend – чинить
Miss – скучать
Object to – возражать
Postpone – откладывать
Practise – практиковаться, тренироваться
Prevent – предотвращать
Report – отчитываться, доклыдывать
Resist – противостоять
Risk – рисковать
Save – спасать, сохранять
Understand – понимать
Please continue writing. – Пожалуйста, продолжайте писать.
I’m looking forward to seeing you again. – Я жду, когда увижу тебя снова.
- После глаголов like, love, dislike, hate, enjoy, prefer, когда мы хотим рассказать о предпочтениях в целом:
She likes cooking. – Она любит готовить.
They hate getting up early. – Они ненавидят рано вставать.
Однако, после глагола like можно поставить и инфинитив с частицей to. Значение немного изменится:
I like to swim in the morning. – Мне нравится плавать по утрам.
Здесь мы подчёркиваем то, что считаем это полезным, но не обязательно получаем от этого удовольствие.
- После следующих конструкций:
I’m busy – я занят
It’s no use – бесполезно
It’s (no) good – стоит/не стоит (делать что-либо)
It’s (not) worth – это стоит/не стоит (чего-либо)
What’s the use of – какой толк/смысл
Can’t help – не могу не (делать что-либо)
There’s no point (in) – нет смысла (в чём-либо)
Can’t stand – не выносить (чего-либо)
Be/get used to – привыкнуть/привыкать к чему-либо
Be/get accustomed to – привыкнуть/привыкать к чему-либо
Have difficulty (in) – иметь трудности с (чем-либо)
This book is boring. It’s not worth reading. – Эта книга скучная. Не стоит читать её.
I’m busy doing my homework. – Я занят выполнением домашней работы.
- После глагола go + название спорта или активного времяпрепровождения:
We go skiing every winter. – Каждую зиму мы катаемся на лыжах.
I go cycling at weekends. – По выходным я катаюсь на велосипеде.
- После конструкций waste / spend time (тратить / проводить время):
He wastes a lot of time playing video games. – Он тратит много времени, играя в видеоигры.
- После предлогов:
How about going for a walk? – Как насчёт того, чтобы сходить на прогулку?
He entered the room without knocking. – Он вошёл к комнату, не постучав.
- После глаголов see, hear, listen, watch чтобы показать, что мы застали чтолько часть действия:
I saw her playing the guitar. – Я видел, как она играла на гитаре. (Но я не досмотрел до конца / она не закончила).
Однако, если действие закончилось, мы используем инфинитив без частицы to:
I saw her drink a cup of coffee. – Я видел, как она выпила чашку кофе.
Есть несколько глаголов, после которых можно употреблять и герундий, и инфинитив:
- Begin, start, continue. Однако мы не употребляем две формы с суффиксом –ing подряд:
She began dancing / to dance. – Она начала танцевать.
It’s beginning to rain. (NOT It’s beginning raining) – Начинается дождь.
- Следующая группа глаголов:
Advise – советовать
Allow – позволять
Permit – разрешать
Recommend – рекомендовать
Encourage – воодушевлять
Если у этих глаголов имеется дополнение или они стоят в пассивном залоге, то тогда используется инфинитив с частицей to.
She doesn’t allow us to eat here. – Она не разрешает нам кушать здесь. (дополнение)
We aren’t allowed to eat here. – Нам не разрешено кушать здесь. (пассивный залог)
Если дополнения нет, что используется герундий:
They don’t allow eating here. – Они не разрешают кушать здесь. (Кому? Дополнения нет).
Также существуют глаголы, после которых можно употреблять обе формы, но значение будет меняться:
Инфинитив с частицей to | Герундий | |
---|---|---|
Forget | Забыть сделать что-либо She forgot to buy milk. – Она забыла купить молоко. | Забыть о том, как делал что-либо I’ll never forget going to Japan. – Я никогда не забуду, как ездил в Японию. |
Try | Попытаться сделать что-либо They tried to open the door, but it was locked. – Они попытались открыть дверь, но она была заперта на замок. | Попробовать что-либо в качестве способа или эксперимента Try adding dried fruit to the cake. – Попробуй добавить сухофрукты в пирог. |
Remember | Не забыть сделать что-либо Remember to switch off the lights before leaving. – Не забудь выключить свет перед уходом. | Помнить о каком-либо событии в прошлом I don’t remember saying this. – Не помню, чтобы я говорил это. |
Want | Хотеть I want to go to Greece. – Я хочу поехать в Грецию. | Нуждаться This room wants painting. – Эта комната нуждается в покраске. |
Go on | Закончить одно и начать другое After finishing the report, she went on to type some letters. – Закончив отчёт, она начала печатать несколько писем. | Продолжать Go on doing this exercise. – Продолжайте делать это упражнение. |
Stop | Остановиться для чего-либо He stopped to buy a bottle of water. – Он остановился, чтобы купить бутылку воды. | Прекратить что-либо She stopped smoking last year. – Она бросила курить в прошлом году. |
Mean | Намереваться She means to find a job abroad. – Она намеревается найти работу за границей. | Означать, подразумевать Finding a jobs means attending many interviews. – Поиск работы подразумевает посещение множества собеседований. |
Be sorry | Сожаление о действии в настоящем I’m sorry to hear that. – Мне жаль слышать это. | Сожаление о действии в прошлом I’m sorry for being so rude. – Сожалею, что был так груб. |
Regret | Сожаление о действии в настоящем I regret to tell you that there is no money on your account. – С сожалением вынужден сообщить тебе, что на твоём счету нет денег. | Сожаление о действии в прошлом I regret buying this dress. – Сожалею, что я купила это платье. / Зря я купила это платье. |
Be afraid | Нежелание делать что-либо из-за страха I’m afraid to climb this ladder. – Я боюсь лезть на эту лестницу. | Бояться, что что-либо может произойти I’m afraid of falling down. – Я боюсь, что могу упасть. |