Суффиксы существительных в английском

Добавление суффиксов является одним из важных способов словообразования в английском языке. Более того, суффиксы наделяют слова определенным лексическим значением, собирая их в группы, классифицируя.

Например, суффиксы “er, or” в большинстве случаев образуют слова, которые обозначают совершаемую деятельность, профессию итд.

to translate – a translator (переводить — переводчик)

Суффикс “ee” демонстрирует, на кого направлено действие.

a trustee – попечитель
an employee – наёмный работник

Суффиксы «ian«, »ese», »ish» часто обозначает национальность

Canadian, Chinese, Spanish

Суффикс “ion” несет в себе значение действия, процесса.

creation – создание
revolution – революция

Необходимо проявлять внимательность при написании и произнесении слов с суффиксами «ion (tion, sion, ssion)» в значении действия, процесса, т.к. возможны некоторые изменения.

to produce – production
to permit – permission
to expect – expectation
Russia – Russian
Bulgaria – Bulgarian
create – creation
collect – collection

Суффикс «dom» используется для формирования существительных в значении состояния, качества или же территории.

free – freedom
king – kingdom

Суффиксы «ness, (ance, ence)» также несут в себе значение состояния, качества.

happy – happiness
important – importance
different – difference

Суффикс «ship” демонстрирует состояние, положение, отношение между людьми, “hood» – также состояние, принадлежность к группе.

friend – friendship
leader – leadership
child – childhood
neighbor – neighborhood

Суффиксы «ment” означает состояние, качество, “ure” — процесс; результат действия, “age» — состояние, условие и результат действия.

to govern – government
to develop – development
to depart – departure
to press – pressure
to pass – passage

Суффиксы “th” в значении качества, “ty”, “ibility” — состояния, качества, условия, также образуют существительные от глаголов и прилагательных.

warm – warmth
true – truth
active – activity
real – reality
sensible – sensibility
flexible – flexibility

Суффиксы “–ism” используются для образования слов, обозначающих общественный строй, а суффикс “–ist” – принадлежность к этому строю.

despot – despotism
science – scientist
social – socialist
hairstyle – hairstylist

Суффиксы “–су; –асу” означают состояние или условие.

delicacy
democracy
literacy

Суффиксы “-ence; -ency” — процесс или результат действия

to exist – existence
to consist – consistency