Род имён существительных в английском языке

Лексическое значение в английском языке имеет очень сильное влияние на грамматическую структуру. Аналогичная ситуация и с родом имён существительных.

Мы рассмотрим следующие примеры:

Женский род (feminine): a girl, a sister

My mother is a doctor. She is very kind and clever.

Мужской род (masculine): a man, a boy

The teacher is in the classroom. He is a professor.

Средний род (neuter): a lamp, television, a sparrow

Television is everywhere. It takes too much time.

Иногда названия животных относится к среднему роду и заменяются местоимением it:

My dog’s name is Lori. It is a friendly pet.

Однако, очень часто по отношению к питомцам мы используем he/she, когда хотим показать его значимость или в том случае, если хотим уточнить пол животного.

Иногда принадлежность к женскому роду можно определить по некоторым суффиксам:

— ine ⇒ Hero — Heroine
— ette ⇒ Bachelor — bachelorette
— ess ⇒ Steward – stewardess, Tiger – tigress

Также, для того, чтобы указать род, можно прибавить слова, которые характеризуют род существительного — he/she, male/female, boy/girl:

Boyfriend
Female professor

Достаточно часто в английском языке существительные ассоциируются с каким-либо родом. Это чаще встречается в художественной литературе, эпосе или поэзии:

Feminine: Sun, fear, love

Love conquers all. She embraces with her warm arms like your dearest mother.

Masculine: peace, Earth, justice

Peace is very valuable. He is the instrument of the better world.

Кроме того, к женскому роду, можно отнести некоторые страны:

I grew up in Russia. She is always in my heart.

Обратите особое внимание на исключения:

The Union of Soviet Socialist Republics
The United States of America

Также родом наделяются существительные, которым мы придаем одушевленность, испытывая теплые чувства к какому-либо предмету.

Have you seen my old car? I call him Old Larry.