Местоимения some, any, no в английском языке
В английском языке эти слова относятся к разряду местоимений (Pronouns). Наверняка вы с ними уже встречались. Как же правильно употреблять эти слова, а также их производные (somebody, anything, nowhere)?
Правило №1
Употребление зависит от типа предложения – утвердительное, отрицательное или вопросительное.
Как вы видите, эти слова одинаково употребляются как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными, однако на русский язык они будут переводиться немного по-разному. Например:
I have some books in my bag. – У меня в сумке есть несколько книг.
I have some money in my purse. – У меня в кошельке есть немного денег.
Ben doesn’t have any pens. – У Бена нет никаких ручек.
There isn’t any milk in the fridge. – В холодильнике совсем нет молока.
Do you have any questions? – У вас есть какие-нибудь вопросы?
Do you have any flour? – У тебя есть сколько-нибудь муки?
Правило №2
Существует 2 случая, когда слово some употребляется в вопросительном предложении.
- Просьба (request):
Could you lend me some money? – Вы не могли бы одолжить мне немного денег?
- Предложение (offer):
Would you like some water? – Не хотите немного воды?
Правило №3
Также слово some может использоваться в значении «некоторые». В таком случае после него обязательно должен идти предлог of и либо определенный артикль the, либо притяжательное местоимение (my, her…). Например:
Some of my friends play football. – Некоторые из моих друзей играют в футбол.
Слово any также может использоваться в значении «любой, всякий». В таком случае его можно поставить в утвердительное предложение. Например:
Take any of these oranges. – Бери любой из этих апельсинов.
Правило №4
Отрицание, в котором обычно используется слово any, не всегда образуется с помощью вспомогательного глагола. Для этого могут использоваться различные слова, несущие в себе отрицательное значение. Например:
She never does any housework. – Они никогда не делает никакой работы по дому.
Peter has read hardly any books in his life. – Питер едва ли прочитал сколько-то книг за свою жизнь.
Правило №5
Местоимение no может использоваться только в отрицании, точнее, оно само делает предложение отрицательным. Так как в английском языке отрицание в предложении может быть только одно (мы не можем сказать, как в русском языке «Я ничего не знаю»), то предложение будет строиться следующим образом:
He has no problems. – У него нет никаких проблем.
Как вы видите, предложение имеет ту же конструкцию, что и утвердительное, но несет отрицательное значение. Это предложение можно сформулировать и по-другому:
He doesn’t have any problems. – У него нет никаких проблем.
Здесь использовано местоимение any, которое, как вы уже знаете, используется в отрицаниях.
Правило №6
От всех трех местоимений можно образовать производные. Они встречаются в речи очень часто и вы тоже наверняка их уже видели. Например, в названиях песен: “Somebody that I used to know” исполнителя Gotye – «Кто-то, кого я знал» или “Takes me nowhere” коллектива Offspring – «Никуда меня не приведет» (вариант перевода – «Ни к чему меня не приведет).
Для начала нам надо понять, как формируются производные.
Обратите внимание, что производные слова, обозначающие людей и предметы, будут относиться к категории местоимения, а обозначающие место – к категории наречий (Adverbs). Слова somebody / someone являются синонимами, однако someone употребляется несколько чаще. Слова no one является единственным местоимением в этой группе, которое пишется раздельно.
Правила употребления здесь аналогичны вышеизложенным:
Утверждение:
Somebody has just entered the room. – Кто-то только что вошел в комнату.
Something strange happened last week. – На прошлой неделе произошло что-то странное.
I need somewhere to leave my personal belongings. – Мне надо где-то оставить мои личные вещи.
Отрицание:
I didn’t see anybody in the library yesterday. – Вчера в библиотеке я никого не видел.
или
I saw nobody in the library yesterday. — Вчера в библиотеке я никого не видел.
Don’t let anyone leave the class. – Не позволяйте никому выходить из класса.
I can’t see your glasses anywhere. – Я нигде не вижу твоих очков.
Вопрос:
Have you told anyone? – Ты сказал кому-нибудь?
Do you have anything interesting to read? – У тебя есть что-нибудь интересное почитать?
Производные от some могут также употребляться в просьбах и предложениях:
Would you like something to drink? – Хотите чего-нибудь выпить?
Can I have something to drink? – Можно ли мне чего-нибудь выпить?
Также производные от some можно ставить в вопросы, если говорящий предполагает утвердительный ответ:
Are you watching something on TV at the moment? – Ты сейчас смотришь что-то по телевизору?
Как и просто слово any, его производные могут использоваться в значениях «любой, кто угодно, что угодно, где угодно».
It’s very easy – ask anybody! – Это очень просто – спроси любого!