Главная→Справочник по грамматике английского языка→Отличие глаголов в Simple и Continuous
Отличие глаголов в Simple и Continuous
В английском языке существует группа глаголов, которые могут менять свое значение в зависимости от того, в какой форме они стоят – Simple или Continuous.
| I think he's Italian. – Я полагаю, что он итальянец. (в значении «полагать») | Tom is thinking of moving house. – Том думает о переезде. (в значении «обдумывать») |
| Katie looks happy. – Кейт выглядит счастливой. (в значении «выглядеть») | They are looking at the paintings. – Они смотрят на картины. (в значении «смотреть») |
| You can see the sea from my room. – Ты можешь видеть море из моей комнаты. (в значении «быть видимым») | Sam is seeing his friends tonight. – Сэм встречается с друзьями сегодня вечером. (в значении «встречаться») |
| Derek has a new car. – У Дерека есть новая машина. (в значении «обладать») | We are having dinner at 8 o'clock. – Мы ужинаем в 8 часов. (в значении «есть, кушать») |
| This pie tastes really good. – Пирог на вкус очень хорош. (в значении «быть на вкус») | Paul is tasting the soup to see if it needs salt. – Пол пробует суп, чтобы понять, нужно ли посолить. (в значении «пробовать») |
| This new dress fits her perfectly. – Это платье идеально на ней сидит. (в значении «быть нужного размера») | He is fitting a new lock on the door. – Он вставляет в дверь новый замок. (в значении «прикреплять, вставлять» |
| He is so polite. – Он такой вежливый. (в значении «иметь черту характера») | He is being so rude today! – Он ведет себя так грубо сегодня! (в значении «вести себя так только временно») |
| She appears to be tired. – Она кажется уставшей. (в значении «казаться» ) | She is appearing in a new TV show. – Она принимает участие в новом ТВ-шоу. (в значении «принимать участие») |